日常の小さな出来事のブログ

50代主婦。日常生活の変化や小さな幸せについてのブログです。

共通テストの英語2021②Volunteers Wanted!🎓🈴🌸

 共通テストの英語の問題を見ていこうと思います。

選んだ問題は、またUKがらみです。

最近、多い傾向です。

ロンドンからの留学生が登場します。

 

2021年 本試験 第1日程 の

 第3問  B

 ロンドンからの留学生Serahが何かシェアしたい

ことがあるようです。。。

 学校のニュースレターに次のメッセージを出し

ました。

f:id:enjoyme:20211109113745j:plain

第1段落 

⭐️セーラの自己紹介と、シェアしたい重要な

事があると言っています。

 

第2段落

⭐️さくら国際センターのことを説明しています。

 

  it provides valuable opportunities for

Japanese and foreign residents to

get to know each other.

 それは日本人と外国人の住人がお互いをよく

知るために価値ある機会を提供してくれています。

 

⭐️However,(しかしながら)重大な問題があります。

 

The building is getting old, and requires

expensive repairs.

建物が古くなってきて、高い修理代が必要に

なっています。

 

 To help raise funds to maintain the centre,

many volunteers are needed.

 センターを維持する基金を募るのを手助けするのに、

多くのボランティアが必要です。

 

⭐️ centerは米国式、 centreは英国式の綴りです。

セーラはイギリス人なので、centre でした。

 

第3段落

I learnt about the problem a few months ago.

私はその問題を数ヶ月前に知りました。

⭐️learnt は learn のイギリス式の過去形。

 

⭐️買い物をしている時、町で募金活動を

しているキャシーから状況の説明をされます。

She thanked me when I donated some 

money.

彼女は私がお金を寄付した時、感謝しました。

 

She told me that they had asked the town

mayor for financial assistance,

but their request had been rejected.

彼女は、町長に経済的に援助を頼んだが断ら

れた、と私に言いました。

 

⭐️それで募金をせざるを得ない、

ということです。

 

第4段落

 Last month,I attended a lecture on art

at the centre.

先月、私はセンターで美術の講義に

参加しました。

 

⭐️そこでも募金をしており、セーラは

手伝うことに決め、彼らは喜びました。

一生懸命やっても資金が集まらず、

ケイテイは涙声で、「これではあまり長く

センターを使う事ができない」

と言いました。

 

Then, the idea came to me that other

students might be willing to help.

 それで、他の生徒も進んで手伝ってくれる

かもしれない、という考えが浮かびました。

 

⭐️ケイテイはそれを聞いて喜びました。

 

第5段落

  Now, I'm asking you to join me in

the fund-raising campaign to help

the Sakura International Centre.

 さあ、あなた達に桜国際センターを助け

るために和達達に参加して、募金活動に

参加をお願いします。

 

  Please email me today!

 今日、私にメールを下さい。

 

⭐️留学生としての期間は限られているが、

出来る限りのことをしたい、

一緒に頑張れば、何かを変えら

れます、とセーラは締めくくっています。

 

 

 ★問を見ていきます。

f:id:enjoyme:20211111135230j:plain

問1 出来事の順に並べる問題です。

(答)古い順に、

④第3段落に She told me that they had

asked the town mayor for financial assistance.

とあります。told より had asked ほうが

時制が前です。

 ショッピングセンターでセーラがケイテイ

に会った時にはもう町長にお願い済みでした。

 

②第3段落に She(Katy) thanked me when I

donated some money. とあります。

 few months agoの出来事です。

 

①第4段落にI(Sarah)attended a lecture

on are at the center. これが選択肢②の

a centre eventにあたります。

last monthの出来事です。

 

③第4段落に セーラがa centre event

に参加した時に、Then, the idea came to

me that other students might be willing

to help. これが③の選択肢のa suggestion

にあたります。

⭐️the idea = a suggestion

 

問2

(答)②

  第2段落に「桜国際センターは

 provides valuable opportunities -.」

とあり、これが選択肢③の

offers opportunities to develop

friendships と同じ内容です。 

⭐️offer = provide

 

 問3

(答)②

最後の段落で、セーラがPlease email me

today! と言っており、これが選択肢②の

Contact Sarah-.と同じです。

 

enjoyme.hatenablog.com

 

enjoyme.hatenablog.com